TERMOS DE USO DO WEBSITE
Este Website, localizado www.lojacolgate.com.br, é fornecido pela Colgate-Palmolive Comercial Ltda.
1. Você ao usar o Website concorda com estes termos
O seu acesso e uso do Website estão sujeitos aos seguintes Termos de Uso e a todas as leis e regulamentos aplicáveis. Ao acessar e usar o Website, você aceita, sem limitação ou qualificação, estes Termos de Uso. A Colgate pode, de tempos em tempos, modificar estes Termos de Uso revisando-os no Website. Caso a Colgate faça essas modificações, a Colgate deverá avisa-lo com antecedência. Seu uso continuado do Website constitui sua aceitação de tais revisões. Portanto, você deve visitar esta página periodicamente para revisar os Termos de Uso atuais. Você não poderá modificar estes Termos de Uso, exceto mediante um contrato por escrito assinado pela Colgate.
Se você não concordar e aceitar, sem limitação ou qualificação, estes Termos de Uso, você deve sair do Website e deixar de usá-lo imediatamente.
2. Uso permitido do Website
As informações e materiais no Website são fornecidos para uso por clientes comerciais atendidos por distribuidores indicados pela Colgate. O Website não é destinado ao uso dos consumidores em geral. Você poderá usar o Website exclusivamente para realizar negócios on-line com distribuidores indicados pela Colgate e serviços associados a esses negócios on-line. Você não poderá usar, reproduzir ou distribuir textos, gráficos, downloads, ferramentas ou qualquer outro conteúdo no Website para qualquer outro propósito.
Você não poderá usar o Website para quaisquer fins ilegais ou tentar obter acesso não autorizado, interferir ou perturbar o funcionamento do Website, ou usar ou fazer upload, de qualquer forma, de qualquer software ou material que contenha, ou que você tenha motivos para suspeitar que ele contenha, vírus, componentes prejudiciais, códigos maliciosos ou componentes nocivos que podem comprometer ou corromper os dados do Website ou danificar ou interferir em seu funcionamento.
3. Conteúdo enviado pelo usuário
O Website pode, de tempos em tempos, oferecer recursos interativos que permitam aos usuários enviar conteúdo para o Website, como análises de produtos. A Colgate não revisa e não pode revisar todo esse conteúdo, e não é responsável por tal conteúdo.
Você reconhece que, ao fornecer a capacidade de visualizar e distribuir o conteúdo que você gerou no Website, a Colgate está meramente agindo como um canal passivo para tal distribuição e não está assumindo nenhuma obrigação ou responsabilidade relacionado a ele. Todavia, a Colgate se reserva o direito de bloquear ou remover comunicações ou materiais que ela considere inaceitáveis a seu exclusivo critério.
O Assédio de qualquer maneira ou forma no Website, incluindo por e-mail, chat ou uso de linguagem obscena ou abusiva, é estritamente proibido. A personificação de outras pessoas, incluindo um funcionário, anfitrião ou representante da Colgate, bem como de outros membros ou visitantes no Website, é proibida. Você não pode fazer upload, distribuir ou de outra forma publicar através do Website qualquer conteúdo que seja difamatório, calunioso, obsceno, ameaçador, invasivo de privacidade ou direitos de publicidade, abusivo, ilegal ou de outra forma censurável, que possa constituir ou encorajar uma ofensa criminal, violar os direitos de qualquer parte, ou que de outra forma possa dar origem a responsabilidade ou violar qualquer lei.
4. Comunicações Eletrônicas
Você concorda em receber comunicações enviadas por nós eletronicamente. Nós nos comunicaremos com você por e-mail ou publicando avisos no Website. Você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos a você eletronicamente satisfazem qualquer requisito legal de que tais comunicações sejam por escrito.
5. Privacidade
A Política de Privacidade da Colgate [https://www.colgatepalmolive.com.br/legal-privacy-policy] está incorporada e faz parte destes Termos de Uso. Você concorda com esta Política de Privacidade. Quaisquer dados pessoais (por exemplo, seu nome, endereço, número de telefone ou endereço de e-mail) transmitidos para o Website por correio eletrônico ou de outra forma serão usados pela Colgate de acordo com a Política de Privacidade. Qualquer outra comunicação ou material que você transmitir ao Website, como perguntas, comentários, sugestões ou algo semelhante, será tratado como não confidencial e não proprietário.
6. Isenção de Responsabilidade – Garantia
O WEBSITE, SEU CONTEÚDO, MATERIAIS E PRODUTOS NELE EXIBIDOS SÃO FORNECIDOS 'COMO ESTÃO'. ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A COLGATE POR MEIO DESTE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO.
A Colgate não declara nem garante que as funções contidas no Website serão ininterruptas ou livres de erros, que os defeitos serão corrigidos ou que o Website ou o servidor que disponibiliza o Website está livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. A Colgate não oferece nenhuma garantia ou representação em relação ao uso dos materiais no Website em termos de exatidão, precisão, adequação, utilidade, pontualidade, confiabilidade ou outros.
7. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar a Colgate, seus executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadores e fornecedores de e contra todas as perdas, despesas, danos e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, resultantes de qualquer violação destes Termos de Uso, ou de qualquer atividade relacionada à sua conta (incluindo conduta negligente ou incorreta) feita por você ou por qualquer outra pessoa que acesse o Website usando sua conta da Internet.
8. Limitação de Responsabilidade
O USO DO WEBSITE É FEITA POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. NEM A COLGATE, NEM SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, EXECUTIVOS OU DIRETORES, NEM QUALQUER UM DE SEUS AGENTES OU QUALQUER OUTRA PARTE ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU ENTREGA DO WEBSITE OU SEU CONTEÚDO, SERÃO RESPONSÁVEIS POR VOCÊ OU POR QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER DANOS INDIRETOS, PUNITIVOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU OUTROS DANOS DECORRENTES OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM O USO DO WEBSITE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A OPERAÇÃO, FUNCIONALIDADE, COMPATIBILIDADE, DISPONIBILIDADE OU PRECISÃO DO WEBSITE, INDEPENDENTEMENTE DE ESTAREM BASEADOS NO CONTRATO, OU EM ILÍCITOS CIVIS, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
9. Links de Terceiros
Em uma tentativa de fornecer valor agregado aos nossos visitantes, a Colgate pode se vincular a sites operados por terceiros. No entanto, mesmo que o terceiro seja afiliado à Colgate, a Colgate não tem controle sobre esses sites vinculados, os quais podem ter práticas separadas de privacidade e de coleta de dados, independentes da Colgate. Esses sites vinculados são apenas para sua conveniência e, portanto, você os acessa por sua conta e risco. Sem limitar o precedente, a Colgate especificamente se isenta de qualquer responsabilidade se tais sites: (i) infringirem os direitos de propriedade intelectual de terceiros; (ii) forem imprecisos, incompletos ou enganosos; (iii) não forem comercializáveis ou adequados para uma finalidade específica; (iv) não fornecerem segurança adequada; (v) contiverem vírus ou outros itens de natureza destrutiva; ou (vi) são caluniosos ou difamatórios.
A Colgate não endossa o conteúdo ou quaisquer produtos disponíveis nesses Websites. No entanto, a Colgate procura proteger a integridade de seu Website e os links nele colocados e, portanto, solicita qualquer feedback não apenas deste Website, mas também de Websites aos quais ela também oferece links (inclusive se um link específico não funcionar).
10. Propriedade Intelectual
Você reconhece e concorda que todos os materiais, incluindo, sem limitação, conteúdo, dados, software, informações, produtos e serviços, contidos ou fornecidos através deste Website ('Materiais'), estão protegidos por direitos autorais, marcas registradas, marca de serviço, patente, segredo comercial, ou outros direitos de propriedade ou leis; que, exceto conforme especificamente permitido por estes Termos de Uso, qualquer uso de Materiais é estritamente proibido; que, exceto se nós e/ou o detentor dos direitos aplicáveis lhe concedermos permissão prévia por escrito, você não venderá, licenciará, alugará, modificará, imprimirá, copiará, reproduzirá, fará download, transmitirá, distribuirá, exibirá publicamente, desempenhará publicamente, publicará, editará, adaptará, compilará ou criará trabalhos derivados de qualquer Material (incluindo, sem limitação, por meio de enquadramento ou recuperação sistemática para criar coleções, compilações, bancos de dados ou diretórios); e que, exceto se lhe dermos permissão prévia por escrito, o uso de navegadores da Web (além dos navegadores de terceiros geralmente disponíveis), mecanismos, software, spiders, robôs, avatares, agentes, ferramentas ou outros dispositivos ou mecanismos para navegar ou pesquisar o Website é estritamente proibido. Não obstante o acima exposto, você poderá baixar ou imprimir cópias únicas de Materiais exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial, desde que você mantenha intactos todos os avisos de direitos autorais e outros avisos de propriedade.
11. Direitos Autorais
Copyright © 20__, [Colgate-Palmolive Comercial Ltda.]] TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.
Todo o conteúdo incluído no Website, como texto, gráficos, logotipos, ícones de botão, imagens, clipes de áudio, downloads digitais, compilações de dados e software, é de propriedade da Colgate ou de seus fornecedores de conteúdo e protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais. A compilação de todo o conteúdo do Website é de propriedade exclusiva da Colgate e protegida pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais. Todos os softwares usados no Website são de propriedade da Colgate ou de seus fornecedores de software e protegidos pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais. Você concorda em não alterar ou excluir quaisquer avisos de propriedade de materiais impressos ou baixados do Website.
12. Reclamações sobre direitos autorais
Respeitamos a propriedade intelectual de terceiros e pedimos a você e a todos os usuários, afiliados, licenciantes e fornecedores do nosso Website que façam o mesmo. Se você acredita que seu trabalho protegido por direitos autorais foi copiado e está acessível neste Website de uma maneira que constitui violação de direitos autorais, você pode nos notificar, fornecendo-nos todas as informações a seguir:
(1) A assinatura eletrônica ou física do proprietário dos direitos autorais, ou a pessoa ou entidade autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
(2) Uma descrição específica do trabalho protegido por direitos autorais que se alega ter sido violado.
(3) Uma descrição específica da atividade de violação alegada (incluindo o endereço da página da Web específica neste Website).
(4) Uma descrição específica onde o original ou uma cópia autorizada do trabalho protegido por direitos autorais está disponível (incluindo, por exemplo, um endereço de página da Web específico que não esteja neste Website).
(5) Seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail.
(6) Uma declaração por escrito sua de que você acredita de boa fé que o uso contestado não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, pela pessoa ou entidade autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais ou pela lei.
(7) Uma declaração escrita sua, feita sob pena de perjúrio, de que todas as informações acima são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou a pessoa ou entidade autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
13. Controle de Exportação
O software e outros materiais baixados ou disponibilizados de outra forma no Website podem estar sujeitos ao Controle de Exportação dos Estados Unidos. As leis de controle de exportação dos Estados Unidos proíbem a exportação de determinados dados técnicos e software para determinados territórios. Nenhum software do Website pode ser baixado ou exportado: para (ou para um nacional ou residente de) Cuba, Iraque, Líbia, Coréia do Norte, Irã, Sudão, Síria ou qualquer outro país para o qual os Estados Unidos tenha políticas de embargo de mercadorias; ou qualquer pessoa na lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos ou na Tabela de Pedidos Negados do Departamento de Comércio dos Estados Unidos.
A Colgate não autoriza o download ou a exportação de qualquer software ou dados técnicos do Website para qualquer jurisdição proibida pelas Leis de Controle de Exportação dos Estados Unidos.
14. Resolução de Disputas
Qualquer controvérsia ou reclamação entre as partes ou decorrente destes Termos de Uso ou qualquer uso do Website será determinada por um árbitro desinteressado em arbitragem vinculante de acordo com as Regras de Arbitragem Comerciais e os Procedimentos Suplementares para Arbitragem On-line da Associação Americana de Arbitragem ( o 'AAA'). O árbitro deverá ter experiência em contratos de serviços de tecnologia da informação, seja como advogado ou como profissional de tecnologia da informação. Se as partes não nomearem um árbitro dentro de 45 (quarenta e cinco) dias contados da data da instituição da arbitragem, a AAA o fará imediatamente após o término deste prazo. Quaisquer pedidos de alívio acelerado, de emergência ou preliminar devem ser apresentados de acordo com as Regras Opcionais da AAA para Medidas de Emergência de Proteção. Se tais pedidos forem feitos antes de um painel de arbitragem ser constituído, então a AAA deverá nomear um árbitro desinteressado como um painel de arbitragem para imediatamente ouvir e decidir a respeito de tal pedido. O painel de arbitragem terá o direito de conceder prêmios provisórios. O testemunho será permitido por telefone, videoconferência e outras formas de telecomunicações em tempo real. Se o árbitro exigir audiências pessoais, as audiências serão realizadas na cidade de Nova Iorque, estado de Nova Iorque. A sentença arbitral será final e vinculante, e poderá ser registrada e executada em qualquer tribunal de jurisdição competente.
15. Dispensa de Julgamento por Tribunal de Júri e Ações de Classe
AO ACEITAR ESTES TERMOS DE USO, VOCÊ E A COLGATE RECONHECEM E CONCORDAM EM RENUNCIAR A CERTOS DIREITOS PARA LITIGAR EM JUÍZO, PARA RECEBER JULGAMENTO POR TRIBUNAL DE JÚRI OU PARTICIPAR COMO AUTOR OU MEMBRO DE AÇÃO COLETIVA EM QUALQUER RECLAMAÇÃO EM UMA BASE CONSOLIDADA OU EM UMA CAPACIDADE REPRESENTATIVA. VOCÊ E A COLGATE CONCORDAM QUE QUALQUER ARBITRAGEM SERÁ REALIZADA NUMA BASE INDIVIDUAL E NÃO EM UMA BASE CONSOLIDADA, QUE ABRANJA TODA UMA CLASSE, OU QUE A REPRESENTE E O ÁRBITRO NÃO TERÁ QUALQUER AUTORIDADE PARA PROCEDER A UMA ARBITRAGEM EM AÇÃO REPRESENTATIVA COLETIVA. O ÁRBITRO PODERÁ CONCEDER UMA ANTECIPAÇÃO DE TUTELA APENAS A FAVOR DA PARTE INDIVIDUAL PROCURANDO O ALÍVIO E SOMENTE NA EXTENSÃO NECESSÁRIA PARA FORNECER O ALÍVIO BUSCADO PELA RECLAMAÇÃO INDIVIDUAL DA PARTE. SE, POR QUALQUER MOTIVO, A CLÁUSULA DE ARBITRAGEM ESTABELECIDA NESTES TERMOS DE USO FOR CONSIDERADA INAPLICÁVEL OU INVÁLIDA, OU NA MEDIDA EM QUE A CLÁUSULA DE ARBITRAGEM PERMITA LITÍGIOS DE DISPUTAS EM JUÍZO, VOCÊ E A COLGATE RENUNCIAM ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI, A QUALQUER DIREITO DE ACIONAR OU DE PARTICIPAR COMO AUTOR OU MEMBRO DE UMA AÇÃO COLETIVA OU CONSOLIDADA OU EM UMA CAPACIDADE REPRESENTATIVA.
16. Lei e Jurisdição
Estes Termos de Uso e seu uso do Website são regidos pelas leis do Estado de Nova Iorque, independentemente de sua escolha de disposições legais.
17. Cessão
A Colgate poderá ceder seus direitos e deveres sob estes Termos de Uso a qualquer parte, a qualquer momento, sem aviso prévio a você.
18. Perguntas e Feedback
Encorajamos que você nos encaminhe perguntas, comentários e preocupações sobre o Website. Por favor, envie-nos todo e qualquer feedback relativo ao Website, entrando em contato conosco usando os dados de contato que aparecem no Website.
19. Sobrevivência
As disposições destes Termos de Uso intituladas 'Isenção de Responsabilidade - Garantia', 'Indenização', 'Limitação de Responsabilidade', 'Resolução de Disputas', 'Dispensa de Julgamento por Tribunal de Júri e Ações de Classe,' Lei e Jurisdição 'e' Disposições Gerais 'sobreviverão à rescisão destes Termos de Uso.
20. Disposições Gerais
Exceto conforme estabelecido em um 'Aviso Legal' específico neste Website, estes Termos de Uso, juntamente com a Política de Privacidade da Colgate e os Termos da Loja Online, constituem o contrato e entendimento entre você e a Colgate com relação ao uso do Website, substituindo todas as comunicações anteriores ou contemporâneas com a Colgate. Estes Termos de Uso são separáveis, e no caso de qualquer disposição ser considerada inválida ou inexequível, tal invalidade ou inexequibilidade não afetará de forma alguma a validade ou a aplicabilidade das disposições restantes. Uma versão impressa destes Termos de Uso será admissível em processos judiciais ou administrativos baseados ou relacionados ao uso do Website na mesma medida e sujeitos às mesmas condições que outros documentos comerciais e registros originalmente gerados e mantidos em formato impresso. Os títulos das seções destes Termos de Uso são exibidos apenas por conveniência e não têm efeito legal. Nada nestes Termos de Uso deve ser considerado como conferindo quaisquer direitos ou benefícios de terceiros. Nós, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, podemos bloquear ou cancelar o acesso de qualquer parte à totalidade ou a parte do Website ou a quaisquer Materiais, ou alterar ou descontinuar qualquer aspecto ou recurso do Website ou de quaisquer Materiais (incluindo, mas não limitado a encerrar o Website como um todo) e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas legais ou equitativas que consideremos apropriadas em relação ao Website ou aos Materiais.